Boost your productivity with public text corpora curated for translation professionals
Discover our productsTMX Format
Coming soon
Bilingual federal laws, aligned in TMX format
Aligned texts extracted from Federal government's websites
Web tool
Coming soon
Our products are sourced from high-quality government public sources.
Our text database is continuously growing to meet your needs.
Not satisfied with one of our products?
Tell us so we can find a solution.
Our goal is to offer as many aligned bilingual texts as possible from verified sources. We are starting with federal laws, but aim to add glossaries, various corpora and provincial texts to our offering, all classified by domain.
The site was created by Canadian translators who wanted quick access to quality textual resources to increase their productivity. We believe it will be useful to other participants in this industry, which is undergoing significant changes at the moment, due to advances in technology and AI tools.
Coming soon: search engine, glossaries and corpora classified by field, provincial laws, regulations, and more.